{"id":3513,"date":"2021-08-07T05:31:38","date_gmt":"2021-08-07T05:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/?page_id=3513"},"modified":"2024-03-04T10:48:53","modified_gmt":"2024-03-04T15:48:53","slug":"selecting-a-site","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/selecting-a-site\/","title":{"rendered":"S\u00e9lection d\u2019un site"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbpage-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb0.9em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6Ilt0aXRsZS1zaGFyZV08L2gxPiJ9fQ==@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbrow-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbHelveticaNeue-Regular|700|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La SGDN a entrepris un processus pluriannuel ax\u00e9 sur les collectivit\u00e9s qui vise \u00e0 trouver un site s\u00fbr o\u00f9 \u00e9tablir un d\u00e9p\u00f4t g\u00e9ologique en profondeur pour confiner et isoler le combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9 canadien.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code module_class=\u00a0\u00bbshare-element\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/linearGradient><\/defs><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g>\r\nOntario\r\n<\/tspan><\/text><\/g>\r\nSaskatchewan\r\n<\/tspan><\/text><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g>\r\n \u00a0 \r\n<\/tspan>\r\nR\u00e9gion de la \r\n<\/tspan>\r\n \u00a0\r\n<\/tspan>\r\nNOWL-Ignace\r\n<\/tspan>\r\n \r\n<\/tspan><\/text>\r\n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\r\n<\/tspan>\r\nR\u00e9gion de la\r\n<\/tspan>\r\n \u00a0\r\n<\/tspan>\r\nNOS-South Bruce\r\n<\/tspan>\r\n \r\n<\/tspan><\/text>\r\n

Nous avions lanc\u00e9 le processus de s\u00e9lection d\u2019un site en 2010 et, au cours des deux ann\u00e9es subs\u00e9quentes, 22\u00a0municipalit\u00e9s et collectivit\u00e9s autochtones avaient exprim\u00e9 de leur propre initiative l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 en apprendre davantage sur le projet et d\u2019explorer leur aptitude \u00e0 l\u2019accueillir.<\/p>\n

Nous avons par la suite progressivement r\u00e9duit notre champ d\u2019\u00e9tudes \u00e0 deux sites potentiels. Pour ce faire, nous avons eu recours \u00e0 un vaste programme de concertation sociale afin d\u2019\u00e9valuer la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir des partenariats solidaires et r\u00e9silients dans ces r\u00e9gions. Nous avons \u00e9galement proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des \u00e9valuations techniques afin de d\u00e9terminer la s\u00fbret\u00e9 des sites candidats et la capacit\u00e9 \u00e0 transporter du combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 eux. Les deux sites se trouvent en Ontario\u00a0: un dans la r\u00e9gion de la Nation ojibw\u00e9e de Wabigoon Lake-Ignace, dans le nord-ouest de l\u2019Ontario, et l\u2019autre dans la r\u00e9gion de la Nation ojibw\u00e9e de Saugeen-South Bruce, dans le sud de l\u2019Ontario.<\/p>\n

Le processus de s\u00e9lection d\u2019un site avance et les choses \u00e9voluent, mais il y a un principe que nous ne perdrons jamais de vue\u00a0: le projet n\u2019ira de l\u2019avant que dans une r\u00e9gion o\u00f9 les h\u00f4tes sont inform\u00e9s et consentants, o\u00f9 la municipalit\u00e9, les collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations et m\u00e9tisses et les autres de la r\u00e9gion travaillent ensemble \u00e0 sa mise en oeuvre.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.nwmo.ca\/fr\/Site-selection\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbApprenez-en davantage sur le processus de s\u00e9lection d\u2019un site.\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bb878483c7-a169-4db0-89bb-8291b190b81f\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La SGDN a entrepris un processus pluriannuel ax\u00e9 sur les collectivit\u00e9s qui vise \u00e0 trouver un site s\u00fbr o\u00f9 \u00e9tablir un d\u00e9p\u00f4t g\u00e9ologique en profondeur pour confiner et isoler le combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9 canadien.Nous avions lanc\u00e9 le processus de s\u00e9lection d\u2019un site en 2010 et, au cours des deux ann\u00e9es subs\u00e9quentes, 22\u00a0municipalit\u00e9s et collectivit\u00e9s autochtones […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\r\n

This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like pi\u00f1a coladas. (And gettin' caught in the rain.)<\/p><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n

...or something like this:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community.<\/p><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n

As a new WordPress user, you should go to your dashboard<\/a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!<\/p>\r\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3513","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}