{"id":4984,"date":"2023-01-16T01:56:12","date_gmt":"2023-01-16T06:56:12","guid":{"rendered":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/engineering\/"},"modified":"2024-03-03T21:28:24","modified_gmt":"2024-03-04T02:28:24","slug":"engineering","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/","title":{"rendered":"Ing\u00e9nierie"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ENGINEERING.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpage-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbtitle\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n\t<div class=\"share-menu\">\n\t\t<a href=\"#\" class=\"share-btn\" title=\"Share\">\n\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_pb_icon title_share\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap \"><span class=\"et-pb-icon\">\ue605<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t<div class=\"social-media social-share\" style=\"display: none;\">\n\t\t<div class=\"share-menu-inner\">\n\t\t\t<a href=\"mailto:?subject=Ing\u00e9nierie&body=https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/\" target=\"_blank\" title=\"Email\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue076<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue093<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.messenger.com\/\" target=\"_blank\" title=\"Messenger\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon font-awesome\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf39f<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Ing\u00e9nierie&url=https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/\" target=\"_blank\"  title=\"Twitter\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue094<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/\" target=\"_blank\" title=\"Linkedin\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue09d<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"whatsapp:\/\/send?text=Ing\u00e9nierie - https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/\" target=\"_blank\" title=\"WhatsApp\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon font-awesome\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf232<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"#\" class=\"copy-url\" data-url=\"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/\" title=\"Copier le lien\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue059<\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbs2 content\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtoggle-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#1693b8&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4>La SGDN\u00a0:<\/h4>\n<ul>\n<li>Ach\u00e8vera la conception des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019installation pour les sites candidats afin de soutenir le processus de d\u00e9cision r\u00e9glementaire;<\/li>\n<li>Entreprendra le travail de conception pr\u00e9liminaire du d\u00e9p\u00f4t pour soutenir la pr\u00e9sentation de la demande du permis de construire;<\/li>\n<li>Poursuivra l\u2019optimisation du syst\u00e8me de barri\u00e8res ouvrag\u00e9es, en nous fondant sur la recherche et l\u2019exp\u00e9rience internationale, afin de soutenir la construction et l\u2019exploitation du d\u00e9p\u00f4t g\u00e9ologique en profondeur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s le consensus scientifique, le d\u00e9p\u00f4t g\u00e9ologique en profondeur est une approche reconnue \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale pour ce qui est de la gestion \u00e0 long terme s\u00fbre du combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9. De multiples barri\u00e8res ouvrag\u00e9es seront mises en place dans une formation rocheuse stable pour confiner et isoler \u00e0 une grande profondeur sous terre le combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9.<\/p>\n<p>Au fur et \u00e0 mesure de l\u2019avancement du processus de s\u00e9lection d\u2019un site et du processus de d\u00e9cision r\u00e9glementaire, nous affinerons les mod\u00e8les conceptuels des \u00e9l\u00e9ments du d\u00e9p\u00f4t en fonction des sites candidats \u00e0 l\u2019aide des donn\u00e9es recueillies lors des forages et des \u00e9tudes environnementales de r\u00e9f\u00e9rence. Ce travail sous-tendra la d\u00e9cision quant au choix du site. Une fois qu\u2019un site aura \u00e9t\u00e9 choisi, nous entreprendrons l\u2019ing\u00e9nierie pr\u00e9liminaire propre \u00e0 ce site afin de soutenir la pr\u00e9paration des dossiers et des \u00e9valuations r\u00e9glementaires et de pr\u00e9parer la demande de permis de construire.<\/p>\n<p>Nous continuerons \u00e0 optimiser nos processus et nos techniques pour renforcer le syst\u00e8me de barri\u00e8res ouvrag\u00e9es et la confiance \u00e0 son \u00e9gard. Nous int\u00e9grerons aussi dans nos mod\u00e8les les informations les plus r\u00e9centes tir\u00e9es de nos activit\u00e9s en cours de recherche-d\u00e9veloppement et de l\u2019exp\u00e9rience internationale, ces informations faisant l\u2019objet d\u2019examens interdisciplinaires men\u00e9s par notre Comit\u00e9 d\u2019examen de la recherche technique.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>De plus, de 2024 \u00e0 2028, la SGDN\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Exploitera une installation de d\u00e9monstration pour l\u2019\u00e9valuation des barri\u00e8res ouvrag\u00e9es;<\/li>\n<li>Continuera \u00e0 tenir \u00e0 jour les informations sur l\u2019estimation du co\u00fbt du projet;<\/li>\n<li>Soutiendra la pr\u00e9paration de la description initiale du projet et des \u00e9valuations requises pour le processus r\u00e9glementaire;<\/li>\n<li>Entreprendra l\u2019ing\u00e9nierie pr\u00e9liminaire des installations en fonction du site s\u00e9lectionn\u00e9 afin d\u2019\u00e9tayer la future demande de permis de construire;<\/li>\n<li>Organisera la tenue d\u2019examens par des pairs ind\u00e9pendants des caract\u00e9ristiques et aspects particuliers de la conception du d\u00e9p\u00f4t, de l\u2019Usine d\u2019emballage du combustible irradi\u00e9 et du syst\u00e8me de barri\u00e8res ouvrag\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\t<div class=\"share-menu\">\n\t\t<a href=\"#\" class=\"share-btn\" title=\"Share\">\n\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_pb_icon title_share\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap \"><span class=\"et-pb-icon\">\ue605<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t<div class=\"social-media social-share\" style=\"display: none;\">\n\t\t<div class=\"share-menu-inner\">\n\t\t\t<a href=\"mailto:?subject=Ing\u00e9nierie&body=https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/\" target=\"_blank\" title=\"Email\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue076<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue093<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.messenger.com\/\" target=\"_blank\" title=\"Messenger\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon font-awesome\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf39f<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Ing\u00e9nierie&url=https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/\" target=\"_blank\"  title=\"Twitter\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue094<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/\" target=\"_blank\" title=\"Linkedin\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue09d<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"whatsapp:\/\/send?text=Ing\u00e9nierie - https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/\" target=\"_blank\" title=\"WhatsApp\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon font-awesome\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf232<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"#\" class=\"copy-url\" data-url=\"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/engineering\/\" title=\"Copier le lien\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue059<\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\tLa SGDN\u00a0: Ach\u00e8vera la conception des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019installation pour les sites candidats afin de soutenir le processus de d\u00e9cision r\u00e9glementaire; Entreprendra le travail de conception pr\u00e9liminaire du d\u00e9p\u00f4t pour soutenir la pr\u00e9sentation de la demande du permis de construire; Poursuivra l\u2019optimisation du syst\u00e8me de barri\u00e8res ouvrag\u00e9es, en nous fondant sur la recherche et l\u2019exp\u00e9rience [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4984","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4984\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/implementationplan.nwmo.ca\/2024_28\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}